中国太平保险集团与英国劳合社签署合作谅解备忘录

　　2015年10月21日，作为习近平主席访问英国期间保险领域重要合作成果，中国太平保险集团与英国劳合社在伦敦签署了合作谅解备忘录。这标志着全球唯一的专业保险和再保险市场与中国大型金融保险集团的合作迈上新台阶。合作谅解备忘录由劳合社主席约翰˙纳尔逊（John Nelson）与中国太平保险集团董事长王滨于其访问劳合社期间共同签署。

　　根据备忘录，中国太平与劳合社将建立更广泛、更密切的合作关系，致力于实现中国优势和技术优势的互补和协同发展。劳合社将支持中国太平旗下太平再保险有限公司取得劳合社会籍及未来组建自有辛迪加，太平再保险顾问有限公司获得劳合社再保经纪席位，从而实现中国太平在劳合社市场开展业务并搭建涉及更广泛区域的国际化业务网络;中国太平将支持劳合社进一步了解和认识中国境内保险市场及中资“走出去”保险市场，拓展和承接中资业务;双方还将在市场信息及客户资源共享、专业技术顾问咨询、国际化人才交流培养等方面加强合作。

　　中国太平董事长王滨表示，国际化经营特色是中国太平保险集团“精品战略”的重要部分。作为中国境外经营历史最为悠久，国际化经营经验最为丰富的综合性金融保险央企，与劳合社建立合作关系是中国太平加快自身国际化布局和产业链建设，强化再保业务能力和境外业务网络搭建的重大战略举措。通过与劳合社的合作，中国太平将进一步统筹自身境内境外、直保再保、人民币外币、产险寿险的综合性资源优势，提升服务中国企业“走出去”和“一带一路”战略实施的综合能力。

　　劳合社主席约翰˙纳尔逊（John Nelson）表示，非常高兴中国太平保险集团董事长王滨一行到访劳合社伦敦总部。双方已达成共识，将致力于共同建立一个长期而稳健的业务合作关系。在过去300多年的历史中，劳合社成为世界保险和再保险中心。未来劳合社将不断寻求新的业务合作伙伴，使其资本来源更加国际化和多元化，从而进一步提升劳合社在全球市场的地位。中国是劳合社全球化战略的重要组成部分。劳合社与中国太平签署合作谅解备忘录，这将有助于劳合社加深对中国市场的了解和认识，从而更好地服务于中国保险市场。双方将会在各自具有优势的领域加强交流合作，以实现长期共赢。

　　中国太平保险集团与劳合社建立战略合作关系对于扩大和强化中国“走出去”资本的风险保障具有积极意义，双方将共同致力于通过国际化、市场化、专业化的风险分散机制，进一步向国际市场有效分散中国企业和公民“走出去”活动的可能风险。同时，这也是中资商业保险向国际领先水平迈进的重要举措，将有助于中资商业保险进入国际发达保险市场，发展高端特殊风险业务能力，从而推动中资财产险、中资再保险公司在国际产业链上的定位升级。

　　中国太平保险集团是管理总部设在香港的大型跨国金融保险集团，是香港联交所上市公司，1929年创立于上海，是中国历史最为悠久的民族保险品牌，也是中国国际化经营经验最为丰富的保险企业。集团经营区域涉及中国内地、港澳、美国、英国、荷兰、新加坡、印尼、日本、新西兰等国家和地区，业务范围涵盖寿险、财险、养老保险、再保险、再保险经纪及保险代理、互联网保险、资产管理、证券经纪、金融租赁、不动产投资、养老产业投资等领域。集团旗下共有9家机构获得国际权威机构授予的“A”级评级，是中国保险业荣获国际A级评级最多的保险集团。

　　劳合社是世界上唯一的专业保险和再保险市场，在强大的金融评级和国际牌照的支撑之下凝聚了独特的专业知识和人才。它通常率先为全新、非常规或复杂的风险提供保险，为本地、跨境和全球风险提供创新保险解决方案。目前，超过 90 个辛迪加在劳合社承保保险和再保险业务，涵盖来自全世界超过 200 个国家和地区的所有业务线。劳合社享有标准普尔评级“A+（稳健）”、惠誉评级“AA-（非常稳健）”及贝氏评级“A（卓越）”。