12月9日，由中国银行与安徽省政府共同主办的中国安徽中小企业跨境投资与贸易合作对接会在合肥开幕。安徽省省长李锦斌、常务副省长詹夏来、副省长陈树隆、省政协副主席邵国荷，中国银行董事长田国立、副行长朱鹤新等出席，李锦斌省长和田国立董事长分别致辞。

　　李锦斌省长在致辞中表示，中小企业代表新兴生产力发展方向，是推动新常态下新发展的动力引擎。安徽高度重视实体经济特别是中小企业发展，加强政策扶持，营造良好环境，形成了民营经济日益活跃、中小企业蓬勃发展的良好局面。未来五年，安徽将继续扩大开放，优化环境，尤其是更加重视实体经济发展与金融的融合，更加重视搭建中小企业合作发展的平台，更加重视营造重商亲商富商的环境，与海内外企业家和投资者共享机遇、共赢发展。希望中外企业在本次对接会上，聚焦关注点，找准结合点，加强洽谈对接，达成一批实实在在的合作成果。相信有中国银行搭桥和大力支持，有各级各方面的积极参与和热忱服务，对接会一定会圆满成功、成果丰硕，广大中小企业一定会开创互惠合作、共赢发展的美好未来!

　　田国立董事长在致辞中表示，中小企业融资是一个世界性难题，中国银行发挥全球网络优势，推出跨境撮合服务，力求通过全球资源、市场、技术、资金的互联互通，实现技术和市场的转换，让中小企业的合作打破地理、种族、文化的隔阂，共同推进全球经济的发展。中国银行和安徽省政府共同举办跨境对接会，帮助安徽中小企业“走出去”“引进来”，这体现了安徽省委省政府对于中小企业发展的高度重视和推动经济发展的远见卓识。作为战略合作伙伴，中国银行愿充分发挥国际化、多元化优势，更好地帮助安徽经济转型升级。

　　中国银行作为本次活动的主办方之一，为海内外企业交流合作搭建高效、务实、创新的平台，依托国际化、专业化、多元化的金融服务，聚焦安徽省，撮合海内外，为促进包括皖企在内的境内中小企业大踏步“走出去”，提供强有力的支持和保障。本次对接会以“跨境对接、助力中小、创新合作、共谋发展”为主题，为期2天，共有来自欧、美、澳、日、韩等18个国家和地区的122家外企以及国内510家中小企业现场参会，涵盖环境保护、新能源及新能源汽车、高端装备及机械制造、家电生产及制造、食品加工和中药材加工、现代农业等多个行业和领域。本次对接会还创下若干纪录——这是中行举办中小企业跨境撮合活动以来，大会前中外客户视频对接次数最多，涉及海外国家和地区最多，报名参会中外中小企业数量最多的一次活动。

　　中国银行充当桥梁，搭建全球中小企业合作服务平台，撮合境内外中小企业洽谈合作，加深彼此在产品、技术、市场信息、商业模式等各领域的交流，有力促进中小企业成长壮大，对于推动我国现有产业层次升级，进一步提高“两个市场”“两种资源”的配置效率具有重要意义。近两年来，中国银行已经在美国、德国、意大利、荷兰、英国等国家以及中国国内举办了十多场中小企业投资和贸易洽谈会，共计4000多家中小企业参会，达成合作意向3500多项，其中贸易合作占比达65%，技术合作占比13%，投资并购占比22%，显示出巨大的合作潜力和发展前景。此外，一大批境外中小企业到中国“安家落户”，众多境内中小企业在世界各地找到了合作伙伴。中小企业跨境撮合服务已经成为中国银行在经济新常态下担当社会责任、助力中小企业、支持经济发展的“靓丽品牌”。